FRIGYES KARINTHY

Budapest-Hungría 1887-Siófok, 1938

LUCHAR POR LA VIDA

Hermano, parece que has sido golpeado
Como la ley decreta y el precepto va
Su cadáver es olfateado por hienas
Y rodeada por los cuervos hambrientos

No es la manada la que era más fuerte,
Pequeñas bestias te hacen pedazos -
Y quién pelea ahora por tu cadáver:
¿Grajo? ¿Chacal? Apenas importa

Tu puño cuando era hora de usarlo
Siempre se detuvo a medio camino en el aire - 
¿Fue caridad? ¿Debilidad? Tal vez
¿Miedo? ¿Orgullo? ¿Modestia? No me importa

O simplemente asco, tal vez. Que así sea
Bueno. Amén, acepto los términos
Prefiero que los gusanos me coman
En lugar de alimentarme de gusanos*


Comentarios