JOSIP PUPACIC

Slime-Croacia, 1928-1971

EL MAR

Y miro el mar que sube hacia mí
y escucho al mar, buen día, dice
y él me escucha y yo susurro
oh buen día mar, digo muy bajo
y más bajo aún se lo repito
y el mar escucha, escucha y ríe
y calla, y ríe, y trepa,
y miro el mar, miro el mar de oro,
y miro el mar, que sube hacia mí
y digo buen día mar de oro
y dice el mar buen día mar
y el mar me abraza por el cuello
y el mar y yo y yo con el mar de oro
sentados juntos en la orilla sobre la peña
y reímos, y sonreímos al mar.

Traducción: Pau Sanchis Ferrer

Comentarios